叶尔达
学历
1988 年 9 月—— 1992 年 7 月 中央民族学院民语一系蒙古语言文学专业 本科
1996 年 9 月—— 2001 年 7 月 中央民族大学少数民族文学研究所 硕士研究生
2002 年 9 月—— 2005 年 7 月 中央民族大学蒙古语言文学系 博士研究生
履历
1992 年 7 月中央民族学院本科毕业后留校任教至今
1996 —— 1997 年在日本国福井县鲭江市国际交流中心工作
1998 —— 1999 年以访问学者身份在日本国福井大学工作
2004 年 11 —— 12 月赴蒙古国担任蒙古国国立大学客坐教授,讲学两个月。
1997 年 9 月晋升讲师, 2004 年 9 月晋升副教授。
2012年2月晋升教授。
教学工作
主要担任《蒙古族现当代文学史》、《文学概论》、《蒙古文写作》(诗歌,散文部分)、《蒙古史学史》(研究生)等课程。
研究领域
蒙古文文献:承担科研项目
1. 《中国卫拉特蒙古佛教文献研究》,国家社科基金青年项目 , 2004 年。
2. 《蒙古高原中西部发现的蒙古文桦皮文献研究》,日本学术振兴会课题,合作。 2006-2009 年。
3. 《中国东北阿尔泰语族诸民族萨满教与社会学调查》,日本学术振兴会课题,合作。 2001-2004 年。
4. 《蒙古语族语文文献研究》 , 2002 年, 211 工程项目,合作。
5. 《中国藏托忒文文献刻本之研究》,中央民族大学“科研新人培养计划”资助项目。
科研成果
专著 :
《二十世纪八九十年代蒙古族诗歌小说研究》( 2004 年,民族出版社, 20 万字)。
作品
1. 《没有翅膀的小鸟》(诗集, 1999 年,内蒙古文化出版社)
2. 散文《 Dagutu jebe 》,《 Hugur_in ü liger_un hurqin 》,《 Tegri gajar_un domda bosoga jabugsan monggolqud 》等十几篇。其中,诗歌《城市的人》 1994 年被中国当代作家陈列馆正式收藏;《 Tegri gajar_un domda bosoga jabugsan monggolqud 》一文 2001 年被选入全日制高等中学高中一年级《蒙古语文》课本。
编著
《博克》( 1995 年,内蒙古少儿出版社)
译著
《成吉思汗时期蒙古兵制研究》(日译蒙, 2001 年,内蒙古文化出版社)
论文
1 :《藏族翻译家萨迦·顿都布之蒙译 < 西藏王统记 > 书名考》,(《蒙古语言文学》, 2000 年第 6 期)
2 :《 < 西藏王统记 > 托忒蒙文译者拉德那巴达拉生平考》(《蒙古语言文》, 2002 年第 3 期)
3 :《北元右翼蒙古三万户卜失兔吉囊生平的几个疑点》,(《内蒙古大学学报》, 2002 年第 1 期)
4 :《〈西藏王统记〉佚名蒙译本之研究》,(《内蒙古师大学报》, 2002 年第 3 期)
5 :《〈俺答罕贡马表〉之 “ 卜失兔阿不害 ” 考》,(《蒙古语文》, 2002 年第 3 期)
6 :《有关 < 西藏王统记 > 倡译者卜失兔吉囊生平的几个问题》,(《内蒙古民族大学学报》, 2002 年第 1 期)
7 :《扎雅班第达·那木海扎木苏佛经翻译之 < 寅年至寅年 > 考》(《内蒙古社会科学》, 2003 年第 3 期)
8 :《论蒙古古代文献载体种类》,(《内蒙古社会科学》, 2003 年 6 期)
9 :《 < 西藏王统记 > 蒙古史部分研究》,(《内蒙民族大学》, 2003 年第 4 期)
10 :《 13 - 19 世纪蒙古史文献书名之研究》,(《蒙古语言文学》, 2004 年第 5 期)
11 :《再论咱雅班第达·那木海扎木苏佛经翻译之 < 寅年至寅年 > 》(《蒙古语言文学》, 2004 年第 2 期)
12 :《 < 西藏王统记 > 译者莫日根敖特齐生平考》(《昭乌达蒙古师范学校学报》, 2004 年第 2 期)
13 :《托忒文倡议者之考》(《蒙古学研究》, 2004 年第 4 期)
14 :《北元时期著名藏族翻译家萨迦·顿都布生平考》,(《中国蒙古学》, 2005 年第 1 期)
15 :《中国藏托忒文文献刻本》,(《内蒙古社会科学》, 2005 年第 4 期)
16 :《新疆地区藏托忒文文献的田野调查报告》,(《内蒙古民族大学学报》, 2005 年第 2 期)
17 :《 < 蒙古托忒文汇集 > 书名成书年代考》,(《语言与翻译》, 2005 年第 4 期)
18 :《北元时期蒙古右翼三万户佛经翻译事业新探 - 北元时期蒙古文译经研究(一)》,(《蒙古语言文学》, 2006 年第 3 期)