克洛卜施托克
生平
弗里德里希·戈特利布·克洛卜施托克Friedrich Gottlieb Klopstock (1724~1803)德国诗人。1724年7月2日生于 奎德林堡。父亲是律师。从小受虔信派教义的教育。15岁进 瑙姆堡的舒尔普福特贵族学校。1745至1748年先后在 耶拿和 莱比锡学习神学,结识了“不来梅杂志同人”中的克拉默、施莱格尔和拉伯纳等人,在他们办的杂志《理智和机智的娱乐新论》上发表史诗《救世主》的前 3章,引起广泛注意。1748至1750年在朗根萨尔察的亲戚家当家庭教师,对表妹玛丽·莎菲·施密特产生了爱情,曾写了多首“芳妮颂歌”献给她。1750年前往苏黎世。1751年应丹麦大臣伯恩斯托夫邀请去哥本哈根,丹麦国王给他一笔终身用费,让他完成《救世主》的写作。1754年与梅塔·莫勒结婚。1770年伯恩斯托夫在宫廷失势,他移居 汉堡1771年他的颂歌集出版,在青年中引起强烈反响。1774年前往卡尔斯鲁厄,途经法兰克福时见到 歌德。1803年 3月14日在 汉堡逝世。
作品
克洛卜施托克是德国启蒙运动的重要代表之一。他的创作突破了早期启蒙主义文学强调理智和理性的约束,将感情的因素提到了首位,成为狂飙突进运动的先声。《救世主》是他的代表作,最初用散文写成,后改用荷马史诗的六步扬抑格,改变了17世纪以来模仿法国亚历山大体的传统。全书有20章,分上下两部。上部叙述基督受难,下部描写基督升天和胜利。1748年发表的前 3章,由于感情充沛,形式新颖,一扫当时内容贫乏形式守旧的阿那克里翁的文风,受到人们的欢迎。1773年发表最后几章。它故事情节不清,人物形象不鲜明;它模仿《失乐园》,但缺乏后者的民主精神,充满宗教感情,因而反响不大。这也说明几十年来德国文学和人们的思想感情发生了变化。但它是德国家喻户晓的作品,在维系当时处于分裂状态的德国人民的民族感情方面发挥了它的作用。
克洛卜施托克在文学方面的主要成就是颂歌。他从1747年开始写诗,最初的作品大多是献给亲友和他钟情的女性。有一些名篇,如《苏黎世湖》(1750)、《春天的庆典》(1759)、《早年的坟墓》(1764)、《夏天的夜晚》(1766)等,至今仍为人传诵。他的颂歌大部分是无韵的感遇诗。他模仿民间艺人的歌唱,曾根据古代日耳曼传说写了《赫尔曼的战役》(1769)、《赫尔曼和王公们》(1784)、《赫尔曼之死》(1787)等 3部剧本,因结构松散,戏剧性不强,不及他的诗作,并未引起人们注意。
克洛卜施托克是关心祖国命运的爱国诗人。1773年他在《预言》一诗中盼望“德国挣脱枷锁”,预言在“一百年内理性将战胜暴力主宰德国”。他同情 北美独立战争,写了《目前的战争》(1781)。他的《国民议会》(1789)、《认识你们自己》(1789)、《你们,不是我们》(1790)等诗,歌颂 法国大革命,认为它是“世纪最高尚的行动”,希望德国也能有这样的革命。 法国国民议会曾授予他“荣誉公民”的称号。但在雅各宾镇压反革命时,他发生动摇,写了《我的错误》(1793)。他还写过《德意志学者共和国》(1774)一书,幻想建立一个由诗人和思想家组成的共和国。此外,他还有几篇论德语的著作,如《论德语正字法》(1778)、《关于语法的谈话》(1794)等 。
欣赏
[致夫人的情书]
我的最亲爱的,现在是星期日晚上,我留在家内,但不觉得寂寞,因为(一)我很想星期日在家;(二)我愿意对于《救世主》(Messias)一书继续做下去;(三)我爱你,单独和你相对。我向来对于交际并不是不喜欢的,但现在觉得可有可无了。我所最钟爱的,今天整个晚上我和你在一起;现在才想起写信给你。我以何等平静的心灵,从各方面想到你是我的、我是你的。啊!密达,你是生成来使我快乐的,我是依照你的模型铸成的!此外还能有更大的幸福么?除掉我们在一种将来状况中所希望的幸福外,还有什么是人世间最大的幸福?我所最钟爱的,永远如斯。
一七五二年十月