科林·吉沃斯

中文姓名：科林·吉沃斯

英文姓名：Colin Jeavons/Colin Abel Jeavons

其他姓名：Colin Jevans

性别：男

国籍：英国

出生日期：1929年10月20日

出生地：英国威尔士蒙茅斯郡新港

职业：演员

星座：天秤座

主要作品：《福尔摩斯探案全集》，《纸牌屋》，《远大前程》，《荒凉山庄》，《简爱》，《老古玩店》，《说谎者比利》，《童话天地》，《圣艾芙》，《神秘博士》，《大卫·科波菲尔》，《约翰·富兰克林爵士的生与死》

家庭：Rosie Jeavons（妻子） Barney Jeavons/ Saul Jeavons（子）

血型：O型

身高： 5’ 10" (1.78 米)

科林·吉沃斯（1929年10月20日出生于蒙茅斯郡新港）是一位英国影视演员。他出生于威尔士，父母来自于英国的黑乡，在科林不到一岁时举家搬迁至西布罗姆维奇。他在城镇的斯坦威路长大。

吉沃斯在BBC电视台与狄更斯作品的摄制组合作过很长时间。在1959年他在《荒凉山庄》中扮演理查·康斯坦，还在《远大前程》中饰演Herbert Pocket。同年他在BBC电视台出品的《约翰·富兰克林爵士的生与死》扮演Hal王子和亨利五世。在1963年还在BBC电视台出品的“Epitaph For a Spy”中扮演一个被迫卷入间谍活动的英雄Vadassy。

在1966年吉沃斯因为在BBC版的《大卫·科波菲尔》中出演最权威的乌利亚·希普而一举成名。在60至70年代期间他出演了一系列电视节目，包括在《神秘博士》中的“The Underwater Menace”和“Adam Adamarit Lives!”这两集中扮演的一位残忍的时装设计师，以及在《复仇者》的“A Touch of Brimstone”和“The Winged Avenger”中饰演的Stanton。皮特Pete Stampede和Alan Hayes在后来的剧集中将吉沃斯描述成是“演技一级棒的配角”。

在儿童节目中，他曾经主持过“Play School”，并在《童话天地》中阅读故事《黑人牧师》。他还参演过1981年版的《神秘博士》中的“K-9和公司”，并在两部BBC推出的儿童系列动画中担任旁白。

吉沃斯还出演了1978年《今日剧》出品的由大卫·埃德加创造的争议颇多的关于英国新纳粹主义的戏剧“Destiny”。同年他在BBC电视台拍摄的超自然戏剧“Spooky”中饰演教师Johnston先生。在1979年他又在BBC出品的另一部狄更斯作品《老古玩店》中扮演Samson Brass，后来又在1981年翻拍的新版 《远大前程》中饰演Wemmick。同年他在科幻喜剧“Kinvig”中扮演一个UFO粉丝。这期间他最为成功的角色是在丹尼斯·波特的“Blue RememberedHills”中所出演的唐老鸭。

到了20世纪80年代，吉沃斯参演了两部改编自《福尔摩斯探案故事》的著名剧本。他出演了由大卫·斯图亚特·戴维斯执笔创作的“with chilling authority”，还在《贝克街小分队》（1982）中饰演莫里亚蒂教授。吉沃斯在格拉纳达电视台制作的《福尔摩斯探案全集》中出演了“自命不凡”的雷斯垂德巡长。该剧制片人迈克尔·考克斯坦言吉沃斯所扮演的雷斯垂德是他所见过最为精彩的一个。另外在1981年的电视节目《银河系漫游指南》中《宇宙尽头的餐馆》一集中扮演一位在Milliways请客吃饭的人Max Quordlepleen。

在1983年BBC版《简爱》中吉沃斯扮演阻挠简和罗彻斯特婚姻的律师布里格斯（Briggs)。在1984年，他在BBC电视系列片“Sea of Faith"的《解放了的普罗米修斯》中扮演索伦·克尔凯郭尔。第二年他在《希特勒的阴谋》中出演了阿道夫·希特勒。在1986年他又出演了“Paradise Postponed”。

1990年，吉沃斯在由BBC制作的电视剧《纸牌屋》中出演了蒂姆·斯坦博（Tim Stamper)，他还在《只有傻瓜和马》中扮演Del boy的律师苏里（Sully)。

1993年吉沃斯从演艺界退休。

◆1993年《哭泣的男子》（The Man Who Cried）中饰演J.J. Roscommon

◆1992年《斯大林》（Stalin）中饰演Genrikh Yagoda

◆1991年”Secret Friends“中饰演牧师（Vicar）

◆1990年《寡妇制造者》（The Widowmaker）中饰演Crathew先生

◆1986年《博来·法拉》（Brat Farrar）中扮演凉鞋先生（Mr. Sandal）

◆1986年《夺命终点》（Absolute Beginners）中扮演小册子作者（Pamphleteer）

◆1985年《希特勒的阴谋》（Hitler’s S.S.: Portrait in Evil）中扮演阿道夫·希特勒（Adolf Hitler）

◆1984年“Squaring the Circle”中扮演Glemp

◆1981年“K-9 and Company: A Girl’s Best Friend”中扮演乔治·特雷西（George Tracey）

◆1981年《法国中尉的女人》（The French Lieutenant’s Woman）中扮演牧师（Vicar）

◆1980年《魔岛生死劫》（The Island ）中扮演Hizzoner

◆1976年《精神分裂症》（Schizo）中扮演政府官员（Commissioner）

◆1976年”Diagnosis: Murder“中扮演鲍勃·道森（Bob Dawson）

◆1973年《全明星喜剧嘉年华》（All Star Comedy Carnival）中扮演Mr. Shadrack

◆1972年《老板是空气》（Bartleby）中扮演Tucker

◆1970年《游戏》（The Games）中扮演欧内斯特·曼（Earnest Man）

◆1970年“The Hero of My Life”中扮演威尔基·柯林斯（Wilkie Collins）

◆1969年《长方形箱子》（The Oblong Box）中扮演医生（Doctor）

◆1968年“The Other People”中扮演巴特勒（Butler）

◆1967年《科学怪人创造的女人》（Frankenstein Created Woman）中扮演牧师（Priest）

◆1967年“The Further Adventures of Lucky Jim”中扮演布莱恩（Brian）

◆1961年《索利泰尔》（Solitaire）

◆1961年“Das Geheimnis der gelben Narzissen ”中扮演彼得·基恩（Peter Keene）

◆1993年《纸牌屋》第二季（To Play the King）中饰演蒂姆·斯坦博（Tim Stamper）

◆1993年《少年印第安纳琼斯大冒险》（The Young Indiana Jones Chronicles）中饰演Shifty man

◆1993年《守护者》（Minder）在“Looking for Mr. Goodtime”一集中饰演Lockwood

◆1993年”Lovejoy"在“The Napoleonic Commode”一集中饰演伯纳德（Bernard）

◆1992年《黑石南毒杀案》（The Blackheath Poisonings）第一季第3集中饰演Makepeace

◆1992年"Haggard"在”The Claimant“一集中饰演Uriah

◆1991-1992年《福尔摩斯探案全集》第六季中饰演雷斯垂德巡长（Inspector Lestrade）

◆1991年《埃利奥特的时装设计所》（The House of Eliott）第一季中饰演Duroque

◆1991年《施特劳斯王朝》（Strauss Dynasty）第一季第1集中饰演K.u.k. civil servant in a License office

◆1990年《纸牌屋》第一季中饰演蒂姆·斯坦博（Tim Stamper）

◆1990年“The Bill”在“Win Some Lose Some”中饰演约翰尼·莱尔（Johnny Lyle）

◆1989年“Blackeyes”第一季中饰演Jamieson

◆1989年《恶有恶报》（Home to Roost ）在“ Front Runner“一集中饰演爱德华·沃克（ Edward Walker）

◆1989年”The Labours of Erica“在”In the Ruck“一集中饰演斯提尔顿（Stilson）

◆1989年《Majeika先生》在” Ghostclusters“一集中饰演Phil Spectre

◆1988年”Hannay“在” Death with Due Notice“一集中扮演休·沃顿（Hugh Wotton）

◆1988年《贝尔热拉克》（Bergerac）在” Crossed Swords“一集中扮演克劳德·拉甘（Claude Raquin）

◆1987年”The Bretts“在“ Grand Finale”一集中扮演铂金斯先生（Mr. Perkins）

◆1986年”Paradise Postponed“第一季中扮演乔治·蒂特莫丝（George Titmuss）

◆1986年《福尔摩斯探案全集》第三季（The Return of Sherlock Holmes）中扮演雷斯垂德巡长

◆1986年”Prospects“在”Standing on Your Own One Foot“一集中扮演格林斯通（Grimstone）

◆1985年《福尔摩斯探案全集》第二季中扮演雷斯垂德巡长

◆1985年《荒凉山庄》（Bleak House）第一季中扮演Vholes

◆1985年《只有傻瓜和马》（Only Fools and Horses.... ）在“Hole in One”一集中扮演Solly Attwell

◆1985年“Charters & Caldicott”在“Not Cricket”一集中扮演Rev. Lamb

◆1984年“Travelling Man”中扮演Neil Pember

◆1984年“Fairly Secret Army”在“Romance Plughole”中扮演Sitwell先生

◆1983年《简爱》（Jane Eyre）中扮演布里格斯（Briggs）

◆1983年《蕾莉：王牌间谍》（Reilly: Ace of Spies）在“ Anna”一集中扮演Widdemeyer

◆1983年“Spooky”在The Restless Ghost “一集中扮演哈里斯博士（Dr. Harris）◆1983年”Jury“在”Mary”一集中扮演乔治（Dr. Harris）

◆1983年在《贝克街小分队》（The Baker Street Boys）“The Adventure of the Winged Scarab: Part 2”中扮演莫里亚蒂教授（Professor Moriarty）

◆1971-1983年《今日剧》（Play for Today）

◆1983年“Terry and June”在“Thanks for the Memory”一集中扮演Police Sergeant

◆1981年《远大前程》（Great Expectations）第一季中扮演Wemmick

◆1981年“Kinvig”中扮演Jim Piper

◆1981年《银河系漫游指南》（The Hitch Hikers Guide to the Galaxy）中扮演Max Quordlepleen

◆1980年“shoestring”在“Where Was I?”一集中扮演Ellery

◆1980年《凯莱布·威廉斯》（Caleb Williams）第一季中扮演 Dyer

◆1980年“Lady Killers”在“Suffer Little Children”一集中扮演Mr. A.T. Lawrence

◆1979-1980年《老古玩店》中扮演Sampson Brass

◆1978年《除暴安良》（The Sweeney）在“The Bigger They Are”一集中扮演莱昂纳多·戈尔德（Leonard Gold）

◆1978年“Jackanory Playhouse”在The Princess and the Potion“中扮演巫师（Wizard）

◆1978年”Two’s Company“在”The Take-Over Bid“一集中扮演文森特（Vincent）

◆1978年”The Chiffy Kids“在” Magpie’s Talking Duck“一集中扮演法官（Judge）◆1977年”The Fuzz“中扮演Supt. Baldwyn Allardyce

◆1977年《伦敦属于我》（London Belongs to Me ）中扮演珀金斯先生（Mr. Perkiss）

◆1976年”Happy Ever After“中扮演Truscott先生

◆1976年”Bill Brand“中扮演萧伯纳（Bernard Shaw）

◆1976年《刑事法院》（Crown Court ）中扮演 Nigel Henriques

◆1976年“Z Cars”在“Contact”一集中扮演救护车司机（Ambulance Man）

◆1971年“Z Cars”在“Bad Tuesday”一集中扮演波特（Potter）

◆1975年“Centre Play”在“The Water Baby ”一集中扮演查尔斯·金斯利（Charles Kingsley）

◆1975年“Churchill’s People”在A Bill of Mortality“一集中扮演Hon. Robert Boyle

◆1975年”Wodehouse Playhouse“在”The Truth About George“一集中扮演陌生人（Stranger）

◆1975年”BBC Play of the Month“在” The School for Scandal“中扮演蛇先生（Snake）

◆1973-1974年《说谎者比利》（Billy Liar）中扮演Mr. Shadrack

◆1974年《鹰之死》在”The Secret War“一集中扮演印刷工（Printer）

◆1973年”A Christmas Night with the Stars“中扮演Mr. Shadrack

◆1972-1973年”The Dick Emery Show“

◆1971-1972年“Scott On...”

◆1972年《塔的影子》（The Shadow of the Tower）在“The White Hart ”一集中扮演罗伯特·克利福德爵士（Sir Robert Clifford）

◆1971年《周六夜间剧场》（ITV Saturday Night Theatre）在“Some Distant Shadow”一集中扮演肯·温特斯（Ken Winters）

◆1971年“Frankie Howerd’s Hour”

◆1971年“Bless This House”在“For Whom the Bells Toll"一集中扮演牧师（Vicar）

◆1971年“Paul Temple”在A Greek Tragedy “中扮演维萨里·Paradeisianos

◆1971年“Doomwatch”在“By the Pricking of My Thumbs... ”一集中扮演Botting

◆1970年《三十分钟剧院》（Thirty-Minute Theatre）在“The Year of the Crow”一集中扮演阴谋家（Conspirator）

◆1969年《童话天地》（Jackanory）中扮演黑人牧师（The Black Vicar）

◆1969年《侦探》在“ Put Out the Light”一集中扮演格林·劳伦斯博士（Dr. Glyn Lawrence）

◆1968年《警察迪克逊》（Dixon of Dock Green）在“George Sanders”一集中扮演乔治·桑德斯（George Sanders）

◆1968年《爵士时代》在“Post Mortem”一集中扮演佩里（Perry）

◆1968年“The Ronnie Barker Playhouse”在“The Fastest Gun in Finchley”一集中扮演戈斯林（Gosling）

◆1968年《箱子里的人》（Man in a Suitcase）在“Three Blinks of the Eyes”一集中扮演狱卒（Gaoler）

◆1967年《圣艾芙》（St. Ives）中扮演Major Chevenix

◆1967年《罗斯先生》（Mr. Rose）在“The Noble Roman ”一集中扮演Lucius Prentiss

◆1966-1967年《三个侦探》（The Avengers）中扮演士丹顿（Stanton）和Lord Darcy

◆1967年《神秘博士》（Doctor Who）中扮演达蒙（Damon）

◆1967年《查尔斯叔叔》（Uncle Charles）在“Patience ”一集中扮演M. de Grouchy

◆1966年《急冻游侠》（Adam Adamant Lives!）在“To Set a Deadly Fashion"一集中扮演罗杰·克莱尔（Roger Clair）

◆1966年《大卫·科波菲尔》中扮演乌利亚·希普（Uriah Heep）

◆1966年“The Baron”在“Samurai West”一集中扮演汤姆·斯特林（Tom Stirling）

◆1965年“The Wednesday Thriller”在“The Initiate”一集中扮演阿尔伯特（Albert）

◆1965年“The Man in Room 17”在“The Seat of Power”一集中扮演吉姆·皮尔森博士（Dr. Jim Pearson）

◆1965年“The Villains”在“See No Evil”一集中扮演尼克尔斯（Nicholls）

◆1965年《星期三剧院》（The Wednesday Play）在“Sir Jocelyn, the Minister Would Like a Word...”一集中扮演巴里·雷恩斯（Barry Raines）

◆1964年“Theatre 625”在"Parade’s End #2: No More Parades“一集中扮演Colonel Levin

◆1963年"The Odd Man"在“Portrait of Caroline ”一集中扮演Harry Kapp

◆1963年“Epitaph for a Spy”中扮演Joseph Vadassy

◆1962年《麦格雷探案》（Maigret）

◆1962年《弗朗西斯·德拉克爵士》（Sir Francis Drake）在“Court Intrigue ”一集中扮演西班牙官员（Spanish Officer）

◆1961年“ITV Play of the Week”在“Harriet”一集中扮演帕特里克·欧曼（Patrick Oman）

◆1960年“The Small House at Allington”中扮演John Eames

◆1960年“A Matter of Degree”中扮演朱利安（Julian）

◆1959年《荒凉山庄》中扮演理查·康斯坦（Richard Carstone）

◆1959年“BBC Sunday-Night Theatre”在“The Millionairess”一集中扮演旅馆经理（Hotel manager）

◆1959年《远大前程》中扮演Herbert Pocket

◆1959年《约翰·富兰克林爵士的生与死》中扮演亨利王子/亨利五世

◆1958年"The Lost King"在"Monsieur Charles Deslys"一集中扮演Karl Von Ense

◆1958年《黑箭》在“With the Enemy”一集中扮演Rutter

◆1973年“Przygody misia Colargola”中担任旁白

吉沃斯的长子巴尼·吉沃斯（Barney Jeavons)组建了英国摇滚乐队Reuben，在2007年吉沃斯重出江湖，在Reuben的著名录像“Blood, Bunny, Larkhall”中出演了神秘将军。在幕后，吉沃斯简要说明了他演艺生涯中的一些亮点。

Pete Stampede和Alan Hayes（《复仇者》制片人）对科林·吉沃斯的评价：

Born 20 October 1929 in South Wales, Colin Jeavons is one of those under-rated, ever-present supporting actors whoneverturns in a bad performance. He was a mainstay of the BBC’s literary adaptations during the 60’s and 70’s, making a particularly good Herbert Pocket inGreat Expectations(1960), and Uriah Heep inDavid Copperfield(1966), opposite the future Sir Ian McKellen in the title role. His TV credits date back to playing Prince Hal in a late 50’s version ofHenry IVmade for schools, and an episode of the early legal dramaBoyd Q.C., "The Hard Way" (1959). His best role was as the unworldly Donald Duck, who ends up being burnt alive, in Dennis Potter’sBlue Remembered Hills(1979). Curiously, I also recall him on children’s TV, hosting the long-runningPlay Schooland playing Moriarty inThe Baker Street Boys(1982), a series about the Baker Street Irregulars in which Holmes was never actually seen. Jeavons’ place in theSherlock Holmeshall of fame was later cemented by his regular appearances as Inspector Lestrade, opposite Jeremy Brett’s definitive television Holmes. He also appeared opposite Patrick Newell in Nigel Kneale’s soirée into sitcom,Kinvig(1981) - and frankly stole the show each and every week.

出生在1929年10月20日的科林·吉沃斯是位才华被严重低估的，拥有一流演技的演员。在60至70年代BBC电视台的文学改编影视作品中他担任过主角，在1960年的《远大前程》和1966年的《大卫·科波菲尔》中他分别完美演绎了Herbert Pocket和乌利亚·希普。他的影视生涯可以追溯到在50年代时为学校专门拍摄的关于亨利四世的作品中扮演的Hal王子，以及在1959年拍摄的早期法律题材影视剧Boyd Q.C的“The Hard Way”一集。他最为成功的角色是1979年在丹尼斯·波特的“Blue Remembered Hills”中扮演的那个可爱的唐老鸭。让人不可思议的是，我在儿童节目中又见到了他，主持长剧“Play School”，以及在1982年《贝克街小分队》中扮演的莫里亚蒂教授，这是一部以贝克街杂牌侦探队为主题，而福尔摩斯从未正式出场的影视剧。吉沃斯还在《福尔摩斯探案全集》中多次出演著名的雷斯垂德探长。他还和Patrick Newell联袂出演了1981年的情景喜剧“Kinvig”，他在每一集中的表演都令人拍案叫绝。