丁玉鹏

　　丁玉鹏，1928年7月出生。北京人。拜师王长友。1954年曾随师去济南和沈阳相声大会演出，1956年初回北京参加天桥新艺社演出，1957年到哈尔滨演出。1958年回京参加青年曲艺团。1960年以《滑油山》参加挖掘传统相声汇报演出。1965年以新相声《蚂蚁上天》参加北京新曲艺汇报演出，同年创作相声《王砚香》。1986年后致力于相声研究。1995年曾应北京电视艺术中心的邀请，录制传统相声并在电视台播放。其代表传统节目有《四郎过关》、《滑油山》、《大保镖》、《五红图》、《小神仙》、《卖父肉》等数十段。

  （对口相声）

甲　解放后戏曲有很大改革，创造了很多新剧目，也挖掘了很多老剧目，像《十五贯》、《生死牌》、《赤壁之战》、《满江红》。

乙　这都是好戏。

甲　是好的都把它继承下来，有的戏就不能整理了。

乙　什么戏不能整理？

甲　像《骊珠梦》，又叫《梅龙镇》。

乙　噢，也叫《游龙戏凤》。

甲　就是这个名字不对。那怎么叫《游龙戏凤》呢？应该叫调戏民女。

乙　怎么叫调戏民女呢？

甲　你想，正德皇帝私游走到梅龙镇一家小酒馆儿，这家酒馆儿是李龙、李凤姐兄妹俩开的，哥哥没在家，正德皇帝就调戏李凤姐儿，这叫什么行为！

乙　是不怎么样。

甲　就这种行为还被歌颂啦，什么人写的剧本呢？

乙　一定是士大夫阶级。

甲　皇上调戏民女叫游龙戏凤，你不信老百姓来这手儿……

乙　那怎么样呢？

甲　游街示众。还有像《九更天·马义救主》，又叫《滚钉板》。

乙　这戏不错。

甲　什么不错。宣传奴隶道德。

乙　不，我说技巧不错。

甲　什么技巧？只有腔儿好听：（学）“那二人他待我恩德非浅。”

乙　噢，这个腔儿好听。

甲　《四进士》里也有这个腔儿：（学）“三杯酒下咽喉把大事误了。”

乙　对了，那就甭挖掘《九更天》了。

甲　还是的。挖掘传统首先从内容考虑，其次再考虑技巧。像包文正的故事……

乙　包公戏可不少。

甲　可是有好有坏。像《秦香莲》就好。要铡陈士美的时候，皇姑、太后都来了，包公没办法了，拿出三百两银子，想把秦香莲对付走就完了，也是无可奈何。那点儿唱词编得好：（学）“这是纹银三百两，拿回家去度饥寒；教子成名把书念，千万不可再做官。你夫倒把高官做，害得你一家不团圆。”

乙　好！把包公的矛盾心理全写出来了。

甲　包公戏里也有不好的，像《探阴山》，只是听听唱腔儿。《铡判官》也不合理。

乙　怎么？

甲　就为描写包公为官清正，断案不冤枉人，跑到所谓阴曹地府去把判官铡啦。

乙　啊，对呀。

甲　对什么？

乙　包公有个“游仙枕”，枕着那个睡觉，就能到阴间去。

甲　噢，包公有游仙枕就能到阴间去？

乙　啊。

甲　那么王朝、马汉、张龙、赵虎这四个怎么去的？

乙　他们跟着包公一块儿去的。

甲　五个人睡一个枕头？

乙　那我倒没打听。

甲　就算是五个人在一块儿睡，睡觉时候还得抱着铡刀，若不然怎么铡判官哪？

乙　嘿，如倒想得周到啊！

甲　还有几出老旦戏我看也甭整理。

乙　哪几出？

甲　《滑油山》、《游六殿》、《目连僧救母》。

乙　这几出戏？

甲　纯粹是为封建统治阶级服务的，宣传迷信。

乙　嗯，这戏不太好。

甲　当初还有人把这戏连起来编成本戏，叫《五鬼捉刘氏》。

乙　对了，因为刘氏在阳间不行善事，到了阴曹地府受罪，上刀山，下油锅。

甲　阴曹地府在哪儿呀？

乙　在鄂都城。

甲　鄂都城在哪儿呀？

乙　在四川省，离万县不远儿。

甲　你去过吗？

乙　没有。

甲　这是封建统治阶级编造的。你从重庆坐船到武汉，就路过酆都城。那里的人们跟咱们一样。根本没有什么阴曹地府。

乙　那干吗戏里弄这套？

甲　宣传迷信嘛。当初北京有个麻老旦，专唱这路戏。

乙　麻老旦。

甲　哎，他姓马，一脸的大麻子，所以都叫他麻老旦。

乙　麻老旦叫什么名字？

甲　不知道，他是“票友”下海。过去的票友都不写名字，姓什么就叫什么“处”；孙菊仙，没下海以前就写孙处。麻老旦姓马，就叫马处。

乙　若是姓刘呢？

甲　叫刘处。

乙　若姓聂？

甲　就叫聂处。

乙　“孽畜”？离妖精不远了。

甲　因为他一脸大麻子，扮相儿不好看，专跑“顺天府”各县，这一出《五鬼捉刘氏》红遍了各县各村，谁一提起麻老旦的《五鬼捉刘氏》，都赞不绝口。

乙　噢，这出戏他唱得好？

甲　不单唱得好，做工也好，他唱得好哇，他想把他儿子教好。

乙　对，父传子受嘛。

甲　他这儿子，从小儿就在后台长起来的，可就是学戏不成；一出《滑油山》学了半年。

乙　太笨？

甲　也不是。他起心里不爱。

乙　那么他爱什么呢？

甲　吃喝玩乐没有他不爱的。他爸爸能挣钱，他能花。他越来越大，他爸爸越来越老。他爸爸是个有名的艺人，他是个地道的二流子。

乙　纯粹败家子儿！

甲　他爸爸一病他没辙了，才病了一个月，家里是当卖一空。

乙　是呀，有多少钱也不够二流子花的。

甲　这天早晨起来，一个子儿没有。“爸爸你看怎么办哪？”

乙　病人有什么办法？

甲　“唉，小时候叫你学戏你不好好学，现在我唱不了啦，你呀u2018跑海u2019去吧。”

乙　什么叫“跑海”呀？

甲　就是到后台告帮。

乙　噢，就是找人求助哇。

甲　“到后台先道辛苦，给祖师爷磕个头，坐在二衣箱上。人若是问你哪行的，你就说老旦门儿的，人若问你住班儿呀，你就说跑海。千万别说住班儿，你就会一出《滑油山》，现在横也唱不了啦。”

乙　上哪儿“跑海”去呀？

甲　离他们住的地方不远儿，有唱谢秋戏的，他到那儿一瞧，是个大空场，路北龙王庙，路南是戏台，看戏的人有站着的，有坐着的，还有蹲着的，有趴着的。

乙　怎么还有趴着看戏的。

甲　离远的上树了，找个树杈一趴。

乙　嘿。

甲　只有戏台前边儿有几张桌子，摆得挺整齐，那不是一般老百姓坐的。

乙　谁坐的？

甲　土豪劣绅，衙门人坐。戏台前边有赶档子的，卖瓜子儿的，卖花生的，卖糖豆儿大酸枣儿的，还有一份卖炸糕的。

乙　野台子戏都这样。

甲　这位二流子就奔后台了，给大家道了辛苦，给祖师爷磕了头，就坐在二衣箱上了。

乙　这倒全对了。

甲　后台管事的赶紧过来：“噢，您是占行的？”“我是老旦门儿的。”管事的一听高兴了。

乙　怎么？

甲　这班儿里正缺唱老旦的。

乙　噢。

甲　“您贵姓？”“我姓马。”“有个麻老旦您认识吗？”“那是我父亲。”大家高兴了——麻老旦的儿子一定错不了。“您在我们这儿住班儿吧。”“不，我跑海。”

乙　对，跑海。

甲　“怎么，您？”“我父亲病了，家里没饭吃。”大家一听，还真有义气，到前台给买了二十包子，十块炸糕，“您先吃。后台大伙儿给凑钱！”你三吊我五吊，十吊八吊大伙儿一凑，凑了二百多吊钱。

乙　还不错。

甲　他净等吃完包子、炸糕就拿钱了。台上的戏停了，吹过［三枪〕来啦。

乙　怎么回事？

甲　本县的县长和他妈妈来看戏。台上暂停，吹［三枪〕迎接县长，后台老板赶紧跑去问好，请太夫人点戏。

乙　还得让她点戏？

甲　不然她一句话你就唱不了啦。

乙　她点什么戏啦？

甲　县长的妈妈点了一出《滑油山》。老板跑到后台找管事的：“怎么办？咱没有老旦，她单点老旦戏！”管事的说：“不要紧，他要是昨天来，咱们一点办法没有；今天没关系。你瞧二衣箱那儿吃包子那位，是麻老旦的儿子，错得了吗？”“不行啊，人家跑海，不住班儿。”“没关系，你们把老旦的行头准备好了，我过去跟他说几句好话。我说扮，你们就给他扮上，到那时候他再说不唱都不行了。”

乙　好嘛，这叫硬架。

甲　一会儿大鬼小鬼都扮好啦，管事的过来：“少老板，当初老板《五鬼捉刘氏》这个本戏可好哇。”“啊，可不是。”“多会儿有工夫您给我说说这出。”

乙　让他给说？

甲　你倒说不会呀，他还要跟人吹吹：“全本的我不会，我只跟我父亲学了一出《滑油山》。”“那好，今儿您给我们票一出，我们学学。”

乙　怎么办？

甲　“不行，我老没唱了，想不起来了。”“嗨，您别客气了。告诉您吧，刚才县长老太太点了这出《滑油山》。我们这儿没老旦，您救场如救火。如果见了赏钱，您连这二百多吊一块儿拿走。来，给他扮上。”没容分说，七手八脚给扮上啦。

乙　给扮上了？

甲　跟着就上台啦。

乙　这就上啦。

甲　他那儿扮戏，管事的一使眼色，大鬼就上去了。半拉起霸道家门：“我，六殿阎君麾下大鬼是也。今有刘氏青提，做恶多端阎君大怒，将她打在滑油山前受罪。众鬼卒走上啊。”（学打锣鼓[导板头]）

乙　这就得唱啦。

甲　头一句唱得还真不错：（学唱［导板］）“黑暗暗雾沉沉一阵昏暗。”

乙　还不坏。

甲　往下就坏啦。

乙　怎么？

甲　唱完〔导板〕他应该出台呀！（学打锣鼓〔帽儿头］）念一句白，“老身今年”唱[碰板]儿：“五十整。”

乙　唱完这句呢？

甲　大鬼跟他说明打在滑油山受罪；拉着走，绕圆场，起唱[原板]。

乙　那么他怎么样呢？

甲　唱完[导板]，下边词儿忘了，他不敢出来啦。

乙　啊？那大鬼怎么办呢？

甲　大鬼心里纳闷儿呀：“怎么不出来呀？噢，跟我会的不是一个路子。这都怨管事的，没对戏愣上。碰了不是？他不出来怎么办？我把他拉出来。”大鬼一转身，“呔！”拉着就走哇。

乙　这就可以出来啦。

甲　没出来，站到台帘儿那儿净剩哆嗦啦！

乙　噢，吓的？

甲　大鬼没有法子，跑到台帘儿还直跟他客气：“少老板对不起，我不知道您的路子，甭管谁对谁不对，咱们赶快出去吧。”说完拉起锁链儿就走。大鬼在前边儿，他在后边儿。应该锁链儿是个弧形，他这锁链儿都绷直了，这个哆嗦呀！台底下还真捧：“好哇！这身段多好哇，这个哆嗦一点儿看不出假来。”

乙　根本就不假。

甲　他不叫板，打鼓的也不敢给他起唱儿，光打撕边，大鬼一看怎么老哆嗦呀，哆嗦的工夫太大啦。大鬼一想：专卖这个抖功儿。好，咱们给你来个圆场，顺便提词儿；“刘氏要你上刀山哪。”（学打锣鼓［长锤〕）台下也不叫好了。

乙　净哆嗦人家还叫好！

甲　转过身来，大鬼说：“少老板可别哆嗦啦，起唱吧。”

乙　他说什么？

甲　“我不会啦。”

乙　不会啦！

甲　大鬼一听就火儿啦，一脚把他踢到台下去啦。正掉在卖炸糕的油锅里。“你不会唱，上我们这儿蒙事呀？”“是你不会，还是我不会？让我上刀山，怎么又下油锅啦？”

（侯宝林述）

石富宽  赵心敏  董长禄  马季  王长林  李立山  姜宝林  董铁良 

赵振铎  魏文亮  刘文亨  刘文步 苏文茂   唐杰忠  张文甫  丁广泉 

金文和  朱文正  史文惠  王雅福  李文成  郭文歧  刘文亮  王学义 

丁玉鹏  杨紫阳  戴福月  王锦文  赵连升  郑小山  贾世泉  刘加柯 

孙世达  范振钰  陈永忠  赵传璋  殷培田  林文春  李伯祥  高英培 

马志存  王文进  徐德奎  王印权  张志宽  宋勇  施文琳  黄文忠 

陆文荣  李国盛  金幼峰  赵连功  高金奎  王小生  左春来  孙兴海 

贾冀光  刘洪沂  吴兆南  侯耀文  殷文硕  康达夫  许秀林  吕少明 

师胜杰  杨志刚  关自仁  张文顺  侯长喜  赵小林