我们青春的团队简谱

《我们青春的团队》文本歌词

《我们青春的团队》

Команда молодости нашей

(1979)

词：尼·多布朗拉沃夫

曲：阿·巴赫慕托娃

译：卢羽、方怡

配：晓林

你带着我们一起走遍天下，

每一次又把我们领回家！

放一支我们心中珍爱的歌曲，

比赛前紧张压力都放下…

我们的命运跟着你。

你对我了解最彻底，

我们的年轻运动小队，

我和你不能片刻相分离。

在赛场春天铺满绿色青草，

而秋天成熟智慧和才华…

在我们之间朋友一样融洽，

比赛中我们勇猛不惧怕。

我们的命运跟着你。

你对我了解最彻底，

我们的年轻运动小队，

我和你不能片刻相分离。

也可能我们很快告别体育。

看时光掠过仍旧在继续…

让年轻选手也来试试本领，

愿他们胜过我们创奇迹！

我们的命运跟着你。

你对我了解最彻底，

我们的年轻运动小队，

我和你不能片刻相分离。

是英才经受考验锻炼毅力。

能这样幸运我们要感激：

是我们杰出体育运动小队，

我和你不能片刻相分离。

我们的命运跟着你。

你对我了解最彻底，

我们的年轻运动小队，

我和你不能片刻相分离。

Команда молодости нашей

С тобою мы объехали полсвета

Но каждый раз тянуло нас домой!

Поставь мою любимую кассету

Давай передохнём перед игрой…

Тебе судьбу мою вершить.

Тебе одной меня судить

Команда молодости нашей

Команда без которой мне не жить.

Трава на стадионах зеленеет

А мудрость словно осень настаёт…

Друг к другу мы становимся нежнее

Когда борьба все яростней идёт.

Тебе судьбу мою вершить.

Тебе одной меня судить

Команда молодости нашей

Команда без которой мне не жить.

Со спортом мы расстанемся не скоро.

Но время не унять и не сдержать…

Придут честолюбивые дублёры

Дай Бог им лучше нашего сыграть!

Тебе судьбу мою вершить.

Тебе одной меня судить

Команда молодости нашей

Команда без которой мне не жить.

На верность проверяются таланты.

Нам есть за что судьбу благодарить:

Мы преданы единственной команде

Команде без которой нам не жить.

Тебе судьбу мою вершить.

Тебе одной меня судить

Команда молодости нашей

Команда без которой мне не жить.